🔷 Nền Tảng
真実
Chân Thật
Truth · Shinjitsu (しんじつ)
Sự chân thật là những gì không thay đổi qua không gian và thời gian. Đây là nền tảng của toàn bộ hệ thống WiT — khi bạn sống với sự chân thật nơi chính mình, bạn tiếp cận được với bản chất thật sự của thực tại.
"真理とは、空間と時間を超えて変わらないものである。"
🔷 Nền Tảng
物質
Vật Chất
Matter · Busshitsu (ぶっしつ)
Khi tần số rung động năng lượng của vật quan sát tương đồng với tần số rung động của người quan sát, vật đó trở thành vật chất đối với người đó. Con người có tần số rung động năng lượng nào thì vật chất biểu hiện theo chiều hướng đó.
"Con người có tần số rung động năng lượng nào thì vật chất biểu hiện theo chiều hướng đó."
🔷 Nền Tảng
空間・時間
Không Gian & Thời Gian
Space & Time · Kūkan · Jikan
Không gian là nơi tần số rung động năng lượng cao hơn hoặc thấp hơn vật quan sát. Thời gian về bản chất là sự thay đổi tần số rung động để trải nghiệm các vị trí khác nhau. Thời gian không cố định — nó lệ thuộc vào sự lựa chọn thay đổi rung động của người quan sát.
"Thời gian không cố định. Nó lệ thuộc vào sự lựa chọn thay đổi rung động của người quan sát."
🔷 Nền Tảng
源の概念
Thông Tin / Khái Niệm Nguồn
Source Concepts · Minamoto no Gainen
Thông tin trong con người là những gì chúng ta biết, tin và hiểu — hay nói cách khác là Khái Niệm Nguồn. Những khái niệm nguồn ta mang trong mình là đại diện cho hiện thực cuộc sống của ta. Thay đổi khái niệm nguồn là thay đổi hiện thực.
"Những gì chúng ta biết, những gì chúng ta tin, những gì chúng ta hiểu — đó là đại diện cho hiện thực cuộc sống của chúng ta."
🔷 Nền Tảng
三つの標準参照枠
3 Hệ Quy Chiếu Chuẩn
Standard Reference Frames · Mittsu no Hyōjun Sanshō Waku
Toàn bộ hệ thống WiT được xây dựng trên 3 hệ quy chiếu: (1) Công Thức Cội Nguồn Cuộc Sống, (2) Cấu Trúc Con Người, (3) Tam Giác Hiện Thực. Đây là la bàn để đọc và hiểu mọi khái niệm nguồn.
"Khi có la bàn đúng, mọi câu hỏi về cuộc đời đều có hướng trả lời."
🧠 Nhận Thức
認識
Nhận Thức — 3 Tầng
Consciousness · Ninshiki (にんしき)
Chưa có nhận thức: khi đề cập điều gì, nội tâm hướng âm. Có nhận thức: nội tâm cân bằng và hướng dương. Có nhận thức đủ đầy: rõ hình, rõ khái niệm về điều mình nhận thức.
"Nâng tầm nhận thức — 認識の次元を高める。"
🧠 Nhận Thức
空性
Tánh Không
Emptiness · Kūshō (くうしょう)
Khi con người đón nhận bằng sự chân thật nơi chính mình, không dính mắc vào lớp tánh, lớp tình của nội tâm — khi đó sẽ khởi tạo được trạng thái tánh không nội tâm và đạt được trạng thái an vui và thanh tịnh.
"内なる真実によって受け取り、性や情に執着しないとき、内面に空性が開かれ、安楽と清浄の境地に至る。"
🧠 Nhận Thức
知恵 五段階
Trí Tuệ — 5 Tầng Bậc
Wisdom · Chie (ちえ)
Bậc 1: Phân biệt đúng-sai, tốt-xấu, thật-giả. Bậc 2: Cội nguồn cuộc sống xuất phát từ bản thân. Bậc 3: Tánh không nội tâm — luôn sống với sự chân thật. Bậc 4: Tự nhiên biết. Bậc 5: Trùm khắp.
"Người giàu trí tuệ là người chủ động luân chuyển được 5 trạng thái nhận thức nội tâm phù hợp để vượt trên vấn nạn phát sinh."
🧠 Nhận Thức
総業
Tổng Nghiệp
Total Karma · Sōgō (そうごう)
Tổng nghiệp là tổng những suy nghĩ và hành động ở hằng hà sa số đời. Gồm ba phần: Tổng nghiệp Thức (tổng hiểu biết), Tổng nghiệp Duyên (tổng mối nhân duyên), Tổng nghiệp Quả (tổng kết quả cuộc sống).
"Tổng nghiệp là tổng những suy nghĩ và hành động ở hằng hà sa số đời của con người."
🧠 Nhận Thức
人の十六の性
16 Tánh Người
16 Human Natures · Hito no Jūroku no Shō
16 bản tánh căn bản: Thọ · Tưởng · Hành · Thức · Tài · Sắc · Danh · Thực · Thùy · Tham · Sân · Si · Mạn · Nghi · Ác · Kiến. Hiểu 16 tánh là hiểu cách hoạt động của tâm trí con người.
"Hiểu 16 tánh người là hiểu bản chất của chính mình — từ đó mới có thể chân thật làm chủ nội tâm."
🧠 Nhận Thức
功徳・福徳・悪徳
Ba Khối Đức
3 Virtues · Kudoku · Fukutoku · Akutoku
Công Đức: tích tạo khi giúp người nâng tầm nhận thức — khai mở trí tuệ. Phước Đức: tích tạo khi giúp người vui vẻ — gặp nhiều điều như ý. Ác Đức: hình thành khi làm người khác đau khổ — gặp điều bất như ý.
"Công Đức khai mở trí tuệ. Phước Đức mang lại điều như ý. Ác Đức dẫn đến điều bất như ý."
🧠 Nhận Thức
自己認識
Tự Nhận Thức
Self-Awareness · Jiko Ninshiki
Tự nhận thức là khả năng quan sát chính mình một cách trung thực — không bào chữa, không phán xét. Đây là bước đầu tiên của mọi sự thay đổi thực sự, vì bạn không thể thay đổi điều bạn không thấy.
"Biết mình là bước đầu tiên của sự tự do. Không biết mình là bước đầu tiên của sự bị dẫn dắt."
🧠 Nhận Thức
成長思考
Tư Duy Tăng Trưởng
Growth Mindset · Seichō Shikō
Tư duy tăng trưởng là niềm tin rằng khả năng của bạn có thể phát triển thông qua nỗ lực và học hỏi — đối nghịch với tư duy cố định. Đây là nền tảng của mọi sự tiến bộ.
"Thất bại không phải là bằng chứng bạn không đủ giỏi. Đó là dữ liệu để bạn phát triển tốt hơn."
🫀 Nội Tâm
内面の自制
Làm Chủ Nội Tâm
Inner Mastery · Naimen no Jisei
Làm chủ nội tâm là chủ động lựa chọn và chịu trách nhiệm với lựa chọn bên trong nội tâm để làm chủ hoàn cảnh bên ngoài. Người làm chủ nội tâm không bị hoàn cảnh dẫn dắt — họ dẫn dắt hoàn cảnh từ bên trong.
"内面における選択を自ら選び、その選択に責任を持つことで、外側の状況を主体的に生きられる。"
🫀 Nội Tâm
心のあり方
Tâm Thái
State of Mind · Kokoro no Arikata
Tâm thái là trạng thái cảm xúc của nội tâm. Người giàu tâm thái là người luôn giữ được xuyên suốt: Trân trọng-biết ơn ở Tình, Bao dung ở Tánh và An vui ở Tâm.
"Người giàu tâm thái là người luôn giữ được xuyên suốt trạng thái Trân trọng-biết ơn ở Tình, Bao dung ở Tánh và An vui ở Tâm."
🫀 Nội Tâm
安らぎ
An Vui
Peace & Joy · Yasuragi (やすらぎ)
An vui là trạng thái nhận thức nội tâm xuất phát từ sự chân thật nơi chính mình. An vui là khi tánh Tham và tánh Tưởng về Tài, Sắc, Danh, Thực, Thùy được Buông, được Dừng, được Thôi hay được Dứt.
"An vui là trạng thái biết đang Nghe, biết đang Thấy, biết đang Nói, biết đang Biết."
🫀 Nội Tâm
寛容
Bao Dung
Tolerance & Love · Kanyō (かんよう)
Bao dung là trạng thái nội tâm không dính mắc bất cứ điều gì diễn ra trong tâm trí do tác động của hoàn cảnh bên ngoài. Người bao dung không dính mắc với bất kỳ hành vi nào của người khác. Bao dung là tình yêu vĩnh cửu.
"寛容とは、永続的な愛である。 — Bao dung là tình yêu vĩnh cửu."
🫀 Nội Tâm
敬意と感謝
Trân Trọng Biết Ơn
Respect & Gratitude · Keii to Kansha
Trân trọng-biết ơn là trạng thái cảm động nội tâm trước sự vật, sự việc, con người — là trạng thái mà khi đó sự hiển nhiên không tồn tại. Trân trọng mới sở hữu. Biết ơn mới thiên trường địa cửu.
"Trân trọng là tốc độ, biết ơn là phương hướng. Chúng ta trân trọng biết ơn điều gì, thì chúng ta sẽ bội tăng điều đó."
🫀 Nội Tâm
内面の感動
Cảm Động Nội Tâm
Inner Emotion · Naimen no Kandō
Cảm động nội tâm là điều mình không xứng đáng có nhưng mình lại có — là điều mà bản thân nhận được vượt ngoài tánh tham, tánh tưởng của thực tại. Khi cảm động xuất hiện, hiển nhiên biến mất và trân trọng-biết ơn hiển lộ.
"内的な感動が生じると、当たり前という感覚は消え、敬意と感謝が現れる。"
🫀 Nội Tâm
傾聴
Lắng Nghe Sâu
Deep Listening · Keichō
Lắng nghe sâu là nghe để hiểu, không phải nghe để trả lời. Khi bạn thực sự lắng nghe — không phán xét, không cắt ngang — bạn tạo ra không gian để người kia cảm thấy được thấu hiểu và chữa lành.
"Hầu hết mọi người nghe để trả lời. Người thực sự lắng nghe để hiểu — và đó là sự khác biệt tạo nên tất cả."
🫀 Nội Tâm
縁
Kết Nối Chân Thành / En
Authentic Connection · En (えん)
"En" trong tiếng Nhật là duyên — sự kết nối có ý nghĩa giữa người với người. WiT Japan được xây dựng trên nền tảng của những kết nối chân thành này — nơi mọi người gặp nhau không phải vì lợi ích, mà vì sự đồng điệu.
"Một kết nối chân thành có thể thay đổi cả cuộc đời. Hãy chăm sóc những mối duyên bạn có."
⚡ Hành Động
行動の六つの黄金の在り方
6 Chữ Vàng Trong Hành Động
6 Golden Ways of Action
Đơn Giản mà Làm · Vui Vẻ mà Làm · Tin Tưởng mà Làm · Nhẹ Nhàng mà Làm · Thường Xuyên Làm · Dụng Tâm Làm. Đây là 6 phẩm chất căn bản trong mọi hành động của người thực hành WiT.
"Không phải làm nhiều mà làm đúng. 6 chữ vàng là cách làm đúng trong mọi hoàn cảnh."
⚡ Hành Động
十六の卓越した品格
16 Phẩm Chất Vượt Trội
16 Superior Qualities of a Culture Entrepreneur
Trí tuệ học giả · Tâm thái an vui · Nhân cách kiện toàn · Phẩm chất ưu tú · Năng lực xuất chúng · Thân hình người mẫu · Sức khoẻ người sắt · Quảng bá siêu phàm · Giao tiếp thông thái · Luật sắt bản thân · Tầm nhìn thấu suốt · Thấu hiểu nhân sinh · Bác ái lĩnh chúng · Đức hành thiên hạ · Lục hoà đại thuận · Lãnh Đạo Toàn Năng.
"Người Doanh Nhân Văn Hoá là người đủ cả 16 phẩm chất — không thiếu một, không thừa một."
⚡ Hành Động
責任
Trách Nhiệm Cá Nhân
Personal Responsibility · Sekinin
Nhận trách nhiệm không phải là tự trách mình — mà là nhận ra rằng bạn có quyền lựa chọn cách bạn phản ứng với mọi hoàn cảnh. Đây là nguồn gốc của sức mạnh thực sự.
"Khi bạn dừng đổ lỗi cho hoàn cảnh, bạn mới thực sự có thể thay đổi hoàn cảnh."
⚡ Hành Động
生き甲斐
Mục Đích Sống / Ikigai
Reason for Being · Ikigai (いきがい)
Ikigai — mục đích sống — là giao điểm giữa điều bạn yêu thích, điều bạn giỏi, điều thế giới cần và điều bạn được trả công. Khi sống đúng với ikigai, mỗi ngày trở thành nguồn cảm hứng.
"Khi bạn tìm được lý do để thức dậy mỗi sáng — không phải vì phải, mà vì muốn — đó là bạn đã chạm đến ikigai."
